le precepteur socrate